用text(A1,"ddd")判断周几，怎么控制它显示的是中文还是英文星期几？

一可赛二

很早以前做了一个表，自己都已经忘记怎么做的了 是用text(A1,"ddd")来求A1输入的日期是星期几。当时输入日期后跳出来都是英文格式的星期几Mon,Tue...后来一直没用这个表，最近office重新装了下，又拿出这个表要输入数据了，公式什么都没有动过。但是，输入日期后，跳出来是中文的星期几了。但把这张表拿回家在家里的电脑上输入，还是会显示英文星期几。就是在重新装过的这台电脑上，怎么输入都是中文，而且一不小心会自动把之前的英文数据全部刷新成中文。
我很疑惑，是哪里设置出了问题吗？求教~

另外，A列任意一行我输入日期都会在后面一个单元格相应弹出星期几，但那个单元格看起来并没有公式，A输入后，有公式显示。我忘记我当时怎么做的了？疑惑~我现在只会用下拉的来做了，但这种方法的话在不输入的情况下，本身就存在公式也有默认值。
逻辑混乱--->描述混乱--->所以请看附件
工作日.zip (8.13 KB, 下载次数: 50)

2010-8-23 10:17 上传

点击文件名下载附件

[ 本帖最后由 一可赛二 于 2010-8-23 10:17 编辑 ]

laowuwyx

text(a1,"aaaa")中文
text(a1,"dddd")英文

一可赛二

原帖由 laowuwyx 于 2010-8-23 10:20 发表
text(a1,"aaaa")中文
text(a1,"dddd")英文

对啊，问题是现在在某台电脑上dddd也是中文了，这究竟是为什么吗？
救命

laowuwyx

这个可是新问题，没有遇到过。

shaowu459

在控制面板，区域和语言选项哪里选择成英文看看？

amarantine

用=WEEKDAY(A2,2)试试看

一可赛二

原帖由 shaowu459 于 2010-8-23 12:54 发表
在控制面板，区域和语言选项哪里选择成英文看看？

没用的，而且，以前区域也是中国，但一直OK。系统未重装，只是office重新装了下

[ 本帖最后由 一可赛二 于 2010-8-24 09:05 编辑 ]

一可赛二

原帖由 amarantine 于 2010-8-23 13:50 发表
用=WEEKDAY(A2,2)试试看

恩，因为我要解决的是同一个公式，为何会在不同的电脑上有不同的显示，所以不考虑用别的公式做：（谢谢~

shaowu459

我刚试过了，我再语言区域选择汉语出现的就是汉语，选择英文，结果就是Tue这种。我的电脑本身是全英文系统，汉语只是个选项，但是选择了汉语lenb()这类函数都用不了。

shaowu459

参考附件中的动画录制