一行文字，每逢英语字母则换行(已解决)

mrl

有一段文字，里面的汉语和英语是间杂地放在一起，如：dodoe呖呖owokf豺 kfwle缕……
现在想做到：每逢汉语结束、英语开始处即换行(或回车)，如：
dodoe呖呖
owokf豺
kfwle缕
……
但要防止英语和英语之间换行，例如，不要把ddll wooww 合唱团 感激涕零
弄成：
ddll
wooww 合唱团 感激涕零

因为数据太多，手工换行累死人，所以恳请热心人帮助。
有附件。

[ 本帖最后由 mrl 于 2010-1-4 10:23 编辑 ]

kqbt

      参考：

wjzwang

高级的查找替换实在太厉害了,但是组合起来不太容易学会,呵呵

mrl

谢谢2楼，确实很神奇。
不过，有个遗憾，就是“-”这个符号。例如“re-sit重考补考”这个替换之后变成：
re-  
sit重考补考
不应该从-后面分的。不过，如果确实没办法解决就这样也行了，不是大问题。

请教第二个问题，如果不是从汉语结束、英语开始处换行，而是从英语结束、汉语开始处换行，如何办？
例如：dodoe呖呖owokf豺 kfwle缕……
变成：
dodoe
呖呖owokf
豺 kfwle
缕……

(说实话，我对那个答案为什么能那样替换一点不懂)

kqbt

      “re-sit重考补考”的问题
      <[a-zA-Z][a-zA-Z^32-/]{1,}

      第二个问题：
      可以保持“查找内容”栏的表达式不变，把“替换为”栏内的  ^13^&  改为 ^&^13  之后执行“全部替换”

[ 本帖最后由 kqbt 于 2009-12-1 12:07 编辑 ]

mrl

谢谢楼上。

mrl

还是有问题。
附件中这个不能实现那种方式换行。

kqbt

      可能是我考虑不周，把“查找内容”中开头的 < 去掉：[a-zA-Z][a-zA-Z^32-/]{1,}

mrl

这回可以了。

mrl

用这种办法确实很精巧。
用着的时候忽然想到这样的问题：
汉语英文能否颠倒处理，例如：　“中国China”处理后变成：
“China中国”
谢谢！看能不能利用替换实现。