Word音标助手COM加载项[更新2009.6.30版]

tangqingfu

在线添加的音标是13版的音标，不是14版的，能否也请wjhere兄把13版音标转换为14版音标的功能也添加进来？这样就可以在软件中直接将13版音标转换为14版音标。（如果能做成13版和14版音标互换的功能就更好了）

[ 本帖最后由 tangqingfu 于 2009-4-29 10:04 编辑 ]

wjhere

谢谢qingfu兄的测试和及时反馈。因为版本测试过程中可能出现问题，所以就没有及时直接在一楼更新，太频繁也不好。所以发在后面仅供测试。一些问题将在说明文档中写出了，先简单说一说。
词典管理功能，主要是对一些标注不准的单词或没有的单词进行添加或修改。音标栏左面是13版，右边是14版的，您说得好，其实14版完全可以由13版转换而来。但也有个别单词情况特殊，我们已经讨论过。点击保存之后的确可以保存到词典。另外在词典相同的目录下记录了用户没有查到的单词供用户处理，这些单词保存在“待处理词语.txt”中，您找找看。
在线标注的的音标是13版的，但是现在已经完全可以转换成14版的了，技术已经突破，只是时间的问题。呵呵，最近农活很忙。

wjhere

免字体支持功能，需要使用unicode编码，但是遗憾的是我对此把握很不好，需要再继续寻找合适的符号，在我的机子上面可以正常显示的符号到了别人那里却不正常。

[ 本帖最后由 wjhere 于 2009-4-29 13:10 编辑 ]

tangqingfu

建议在改进的基础上在工具条中仍保留"插入音标符号",("字典管理"中的"符号对照"还是要保留,毕竟在修改字典的音标时要用到的.)我想有些用户可能更喜欢直接在文档中更改音标,将"插入音标符号"保留在工具条中,这样调用更方便些,省一个步骤。

tangqingfu

where兄提到：字典相同的目录下记录了用户没有查到的单词供用户处理，这些单词保存在“待处理词语.txt”中.
我试了一下，很不错，我想这样就可以把一些没有收录的单词音标通过字典管理，将其收录到dictionary中。
在测试中，发现doesn't和didn't的音标查找不到，我试图通过字典管理来添加其音标和意思，但没能成功。
不知是否还没这个功能？如果没有的话，建议wjhere兄添加这个功能（我以为这个功能很实用，用户可以自行添加，添加原来dictionary中没有的单词及其音标和解释）
建议将“字典管理”中的“保存音标”改为“保存”或“保存音标和解释”，因为在测试中，解释修改了，重启后解释也会发生变化。
对于修改的音标和解释，感觉只能在重启文档才能使修改的音标和解释生效。不知能否做到即改即用的效果？
感谢wjhere兄百忙中还不断改进程序。

[ 本帖最后由 tangqingfu 于 2009-4-29 20:18 编辑 ]

tangqingfu

To wjhere兄：
能否完善这样的在线功能：
在原有右键功能的基础上，添加一次性加入单词音标及中文意思的功能，即右击单词，选择“添加音标及解释”，即能生成单词对应的音标及其中文解释。
如果可能的话，再加入这样的功能：在文档中选取单词_+音标+解释部分后，右击，可直接将其添加入dictionary中。
这样就可以减少用户操作及输入的工作量。

wjhere

谢谢qingfu兄，这些主意都很好，我慢慢试试。

wjhere

准备在五一推出新版本。
关于doesn't和didn't等缩写形式，词典里面应该有的。如果无法标注，可以采取下面方法解决：
一、把字体设为Times New Roman，再标注
二、选定整个词语，使用右键，以词组方式标注。

tangqingfu

谢谢wjhere兄!期待新版本……

wjhere

原计划今天推出新版本，但是因为事情多，太仓促，也不知改进后效果如何。只好拖延一下了，请原谅。把改进版，放出来供测试。
工具栏的排列，恢复一条直线排列
增加了朗读功能，在联网情况下使用真人语音朗读单词。可以调用合成语音朗读单词短语和句子。
支持把网络标注的单词音标直接标注为金山词霸13版或14版音标。要求选项中“转换为免字体支持形式”没有选择，否则保持原来形态。
修正了一些错误。
增强了对词典的管理：
1、        可以通过获取参考音标和解释方便修改。
2、        直接读取用户没有成功标注的文件“待处理生词.txt”，供修改。
3、        记录用户所有修改过的词语为“用户添加修改记录.txt”，可以进行二次修改，也可以直接通过导入别人的修改记录“用户添加修改记录.txt”来实现词库的快速扩充。
增加了海词Dict在线查词的功能
修正了含有逗号的变体音标的标注。rooms//
下面举例说明，把 using 加入字典的方法。
因为程序的机制有问题，using作为变体识别后为 us+ing音标出现错误，我们需要加入词典。
首先，我们可以通过use 和 making等单词获得两部分的发音。这里只需要13版音标，然后可以转换为十三版
  
其次，联网情况下，点获取可以得到using的意思。

然后，填写完整 单词，实际音标，解释几项，点击保存即可。

[ 本帖最后由 wjhere 于 2009-5-1 23:03 编辑 ]