Excel Home正式推出简繁双语版本

Kevin · 发表于 2003-12-9 12:09

从今日起，Excel Home正式推出简繁双语版本，正常情况下，简体中文版的用户在访问网站和论坛时，进入的是简体版；非简体中文版的用户在访问网站和论坛时，进入的是繁体版！另外，网站和论坛的首页顶部也提供了手动切换的链接，供大家自由转换！本服务使用的翻译引擎能达到繁简转换的第四级精度，并且专门为Office各类术语进行了优化。本服务目前只对文字内容进行转换。本服务刚刚推出，大家在使用过程中如果遇到什么问题，或有什么意见和建议，请及时向我们提出，我们力求做得更好！

cxffxc · 发表于 2003-12-9 13:01

十分感谢！这下我可以好好学习繁体字了。

yg877 · 发表于 2003-12-9 13:49

这是一个非常好的网站,EXCEL HOME 是我所浏览过的网站中,是初学excel或提高者最好的学习与交流网址,我喜欢他,我想更多的朋友也和我一样的喜欢他.感谢版主及为EXCEL HOME 作出努力的所有朋友.谢谢你们!

edge · 发表于 2003-12-9 15:11

同感同感，感谢Excel Home！

ddppbb · 发表于 2003-12-9 17:07

在没有加入excelhome之前，工作之余就是上网聊天，现在除了工作就是进excelhome看帖子，结果嘛，自己的office水平有了很大很大的提高！谢谢!

gonghg · 发表于 2003-12-9 20:23

感谢斑竹！

twofox · 发表于 2003-12-10 09:32

及时雨，谢谢

DODO · 发表于 2003-12-10 14:06

以下是引用Emily在2003-12-9 23:36:00的发言： 虽然已看惯简体板的 ExcelHome 但繁体对我而言当然较好。谢谢

对就是这样繁体是较习惯,谢谢

DODO · 发表于 2003-12-10 14:15

另外有一建议,是否可以标注出发表者原来之语系,如繁体就在楼别编号旁显示繁体,如此可让浏览者清楚了解发文者使用之档案语系,以判断是否要下载档案等等

spwyl · 发表于 2003-12-10 15:32

楼主想的可真周到十分感谢.

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[社区公告] Excel Home正式推出简繁双语版本