ExcelHome技术论坛

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

搜索
EH技术汇-专业的职场技能充电站 妙哉!函数段子手趣味讲函数 Excel服务器-会Excel,做管理系统 效率神器,一键搞定繁琐工作
HR薪酬管理数字化实战 Excel 2021函数公式学习大典 Excel数据透视表实战秘技 打造核心竞争力的职场宝典
让更多数据处理,一键完成 数据工作者的案头书 免费直播课集锦 ExcelHome出品 - VBA代码宝免费下载
用ChatGPT与VBA一键搞定Excel WPS表格从入门到精通 Excel VBA经典代码实践指南
查看: 129|回复: 10

[求助] 如何将一列中英文对照的字符变成一列英文一列中文

[复制链接]

TA的精华主题

TA的得分主题

发表于 2024-10-30 19:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
[广告] Excel易用宝 - 提升Excel的操作效率 · Excel / WPS表格插件       ★免费下载 ★       ★ 使用帮助
如图如何将中英文字符变为一列英文一列中文
微信图片_20241030193606.png

中英文分离.rar

6.69 KB, 下载次数: 21

TA的精华主题

TA的得分主题

发表于 2024-10-30 19:48 | 显示全部楼层
[广告] Excel易用宝 - 提升Excel的操作效率 · Excel / WPS表格插件       ★免费下载 ★       ★ 使用帮助
B3=LEFT(A3,LEN(A3)*2-LENB(A3))

C3=SUBSTITUTE(A3,B3,)

TA的精华主题

TA的得分主题

发表于 2024-10-30 19:53 | 显示全部楼层
英文
=TEXTSPLIT(A3,VSTACK(CHAR(ROW($33100:$65000))),,1)
中文
=TEXTSPLIT(A3,TEXTSPLIT(A3,VSTACK(CHAR(ROW($33100:$65000))),,1),,1)

TA的精华主题

TA的得分主题

发表于 2024-10-30 20:08 | 显示全部楼层
试试正则:
  1. =REGEXP(A3,{"\w+(\s\()?\w+(\))?(\w+)?","\p{Han}+"})
复制代码

TA的精华主题

TA的得分主题

发表于 2024-10-30 20:13 | 显示全部楼层
[广告] VBA代码宝 - VBA编程加强工具 · VBA代码随查随用  · 内置多项VBA编程加强工具       ★ 免费下载 ★      ★使用手册
=HSTACK(TEXTBEFORE(A3," ",-1),TEXTAFTER(A3," ",-1))
写的不好

TA的精华主题

TA的得分主题

发表于 2024-10-30 20:15 来自手机 | 显示全部楼层

TA的精华主题

TA的得分主题

发表于 2024-10-30 21:29 | 显示全部楼层
ggmmlol 发表于 2024-10-30 20:15
快速填充。
或者:
=REGEXP(A3,"^.*[A-Za-z\)]|[一-龟]+$")

一个正则公式做好,赞一个。

TA的精华主题

TA的得分主题

发表于 2024-10-30 22:19 | 显示全部楼层

TA的精华主题

TA的得分主题

发表于 2024-10-30 23:50 | 显示全部楼层
低版本-数字符

英文列: =LEFT(A3,LEN(A3)*2-LENB(A3))
中文列: =RIGHT(A3,LENB(A3)-LEN(A3))
下拉

高版本,正则函数(WPS的)
=REGEXP(A3,"[^一-龢]+|[一-龢]+")


中英拆分.png

TA的精华主题

TA的得分主题

发表于 2024-10-31 14:51 | 显示全部楼层
  1. =REGEXP(A3,{"[\w ]+","[一-龟]+"})
复制代码
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

手机版|关于我们|联系我们|ExcelHome

GMT+8, 2024-11-4 22:01 , Processed in 1.089465 second(s), 24 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 1999-2023 Wooffice Inc.

沪公网安备 31011702000001号 沪ICP备11019229号-2

本论坛言论纯属发表者个人意见,任何违反国家相关法律的言论,本站将协助国家相关部门追究发言者责任!     本站特聘法律顾问:李志群律师

快速回复 返回顶部 返回列表