请教：如何在刻录前将下载的所有资料的简体档案名自动变成繁体的档案名？

ck1668 · 发表于 2006-5-15 11:11

各位大侠，目前遇到一个非常困扰的问题，由于我的电脑是繁体，从网上下载的简体资料刻录后，其档案名都乱码看不清了，有劳哪位高手大侠帮忙指点一下，如何在刻录前将下载资料的简体档案名自动变成繁体的档案名？多谢！

marco · 发表于 2006-5-15 15:26

只能写专门的程序来处理了，还有一种方法，BAT批处理文件名，换转命令用Excel衔接起来，简/繁亦可以OFFICE的直接转换！

ck1668 · 发表于 2006-5-15 15:49

Dear marco,

１）您能帮忙写一个专门的程序来处理吗？

２）您说还有一种方法，BAT批处理文件名，换转命令用Excel衔接起来，烦请再指点详细一点，多谢！

３）简/繁亦可以OFFICE的直接转换！您的意思是：将每个档案名Copy到word里进行逐个转换，是吗？我之前就是这样，但太麻烦了，

marco · 发表于 2006-5-15 17:43

关于第二点的做法：

1、dir *.* -> FileNames.txt “得到你要的文件名列表”

2、在Excel中加工你要的命令格式。

ck1668 · 发表于 2006-5-15 20:42

Dear marco,

还不是很懂。另外，我的文件放在E盘，麻烦您再详细解说一下，多谢！

wclaw · 发表于 2006-5-16 14:15

國華批量改名器(BatchRenamer)
批量改名工具

ck1668 · 发表于 2006-5-16 15:17

我试试，多谢wclaw兄！

ck1668 · 发表于 2006-5-17 12:50

以下是引用[I]wclaw[/I]在2006-5-16 14:15:17的发言：[BR]
國華批量改名器(BatchRenamer)
批量改名工具
http://www.etextwizard.com/big5/index.html

wclaw兄，还是不行唉，该软件是更改档案的旧名为另外一个新的档案名，或者是将档案里面的文字转换简体为繁体，并且安装打开该软件后，里面的简体档案名就变成乱码了。 wclaw兄，我想要的是将档案的名转简体名为繁体名。烦请再帮忙一下，多谢！

		自动登录	找回密码
密码			免费注册