如何用查找替换或宏命令来中英文换行？

tcdatongye

cutebear1978 发表于 2023-5-19 17:12
感谢大侠慷慨相助！

勾选通配符，([!a-z A-Z]{1,})([^1-^127]{1,})  替换成\1^13\2^13^13

tcdatongye

勾选通配符，([!a-z A-Z]{1,})([^1-^127]{1,})  替换成\1^13\2^13^13

cutebear1978

batmanbbs 发表于 2023-5-19 15:49
注意句子里面不能有第二表示句子结束的符号，也就是说。？！只能有一个

再请教一个问题：

文件初始内容如下图：（因为是讯飞输入法语音自动输入，所以，中英文混杂在一起，没有分行排列）：


我按照您前面的回帖，进行两次查找、替换之后，就会出现如下图的结果（用“修订模式”突出显示：）：



请问：如何通过查找、替换或者VBA代码，产生类似下面的结果：


换言之，就是这样的文字排列：

中文和中文标点符号（同一段）
英文字母和英文标点符号（同一段）
（中间空一行）

中文和中文标点符号（同一段）


英文字母和英文标点符号（同一段）

（中间空一行）
中文和中文标点符号（同一段）


英文字母和英文标点符号（同一段）
（中间空一行）
。。。。。。

感谢！！

batmanbbs

试一下12楼的查找替换

cutebear1978

tcdatongye 发表于 2023-5-21 13:20
勾选通配符，([!a-z A-Z]{1,})([^1-^127]{1,})  替换成\1^13\2^13^13

谢谢专家回复。

我试了下，只有一处修改，但是似乎还是没能让中文和英文按照前面所说的那样分段，如下所示：

batmanbbs

cutebear1978 发表于 2023-5-21 22:44
谢谢专家回复。

我试了下，只有一处修改，但是似乎还是没能让中文和英文按照前面所说的那样分段，如下 ...

上附件，最好提供两个，一个是需要修改的，需要达到的效果

cutebear1978

batmanbbs 发表于 2023-5-21 23:08
上附件，最好提供两个，一个是需要修改的，需要达到的效果

不好意思，重新回复下：


下图是需要修改的原始文件：



再下面这张图，是希望达到的最终效果：



最后一图，按回帖方法做替换，得到的结果，不知为何，只有一处内容被替换：
[。？！]  替换为 ^&^13
[\.\?\!]  替换为 ^&^13^13



求指点！

batmanbbs

cutebear1978 发表于 2023-5-22 03:56
不好意思，重新回复下：

截图怎么测试啊：）
把文档提供一下

cutebear1978

batmanbbs 发表于 2023-5-22 12:35
截图怎么测试啊：）
把文档提供一下

抱歉，上传的压缩文件有2个文档：
测试文档：原稿和终稿.rar (87.72 KB, 下载次数: 7)

2023-5-22 16:30 上传

点击文件名下载附件

文件1是原始文件：


文件2是相当于要达成的最终格式效果：


修改成这个格式效果就行：中文+回车+英文+2个回车+中文+回车+英文+2个回车 （如此循环往复。。。）


对于具体字词的内容修改，我已经通过查找、替换，设置好了宏来操作。


小的跪谢大侠~！

batmanbbs

查找：[^1-^127\’]{1,}  （根据我后面的代码优化一下查找替换，见23楼）
替换：^13^&^13^13

效果不好。因为你提供的文档中，中文中夹带英文，英文中使用中文标点符号，另外其中还可能夹带其他不规范的字符。只能做个大概，然后自己整理一下。
注意：使用此方法，只能执行一次。另，我编了一段代码（在后面），效果可能会稍好一些（仅仅是稍好一些呦，可以执行多次）。看看有没有高手帮你。