如何將表格內英文翻譯為中文

武樟 · 发表于 2021-3-11 09:36

如何將英文轉換成中文???我上網看好久但都找沒語言翻譯,只有簡體繁體互換,現工作需要都有些國外傳來資料,請大神教教

shuiwen000 · 发表于 2021-3-11 10:14

你这不是标准的英文，很多是专业叫法的缩写，即使有翻译的也只能是标准英文哟。网上翻译的软件还是有的，实在不行百度直接译。

545828 · 发表于 2021-3-11 10:56

=FILTERXML(WEBSERVICE("http://fanyi.youdao.com/translate?&i="&B2&"&doctype=xml&version"),"//translation")

zx13500333 · 发表于 2021-3-11 18:04

阿拉逸佰Excel工具包里面的工具《翻译》，可以把选定区域的内容翻译为英语、日语、汉语、德语、阿拉伯语、泰语等13种语言，挺方便的，正是你想要的，效果如下：

界面如下：

之前发的贴子
http://club.excelhome.net/thread-1575475-1-2.html

武樟 · 发表于 2021-3-23 09:49

阿拉逸佰Excel工具包里面的工具如何使用?安裝影響原本的嗎

zx13500333 · 发表于 2021-3-23 19:31

非常简单

1、选中需要翻译的单元格区域
2、下拉菜单中选者需要翻译成的语言；翻译为中文，直接点外面的图标就行了。

ExcelAPInet · 发表于 2021-3-24 20:47

使用翻译函数，GoogleTranslate(text, [from_lanaguage], [to_lanaguage])。参数text指待翻译的文字，from_language指翻译后的语言种类，默认翻译成英文en, to_language指待翻译文字的语言种类，默认是中文zh-CN。该函数每批次翻译需10-30秒，每批次可处理100个翻译请求或字符合计小于4000。当出现“后台正在处理”或为空时，请按照发送的请求数量多少，稍后一段时间再刷新公式获得翻译结果。

bluesapphire88 · 发表于 2024-10-30 09:47

ExcelAPInet 发表于 2021-3-24 20:47
使用翻译函数，GoogleTranslate(text, [from_lanaguage], [to_lanaguage])。参数text指待翻译的文字，from_ ...

你这个是WPS吗，我excel365没找到这个函数

		自动登录	找回密码
密码			免费注册

[求助] 如何將表格內英文翻譯為中文