ExcelHome技术论坛

 找回密码
 免费注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

搜索
EH技术汇-专业的职场技能充电站 妙哉!函数段子手趣味讲函数 Excel服务器-会Excel,做管理系统 效率神器,一键搞定繁琐工作
HR薪酬管理数字化实战 Excel 2021函数公式学习大典 Excel数据透视表实战秘技 打造核心竞争力的职场宝典
让更多数据处理,一键完成 数据工作者的案头书 免费直播课集锦 ExcelHome出品 - VBA代码宝免费下载
用ChatGPT与VBA一键搞定Excel WPS表格从入门到精通 Excel VBA经典代码实践指南
查看: 11818|回复: 19

[原创] 【申精】【迟来的汉化】震撼来袭!Sparklines迷你图 3.9.1–x64 (附中文版手册)

[复制链接]

TA的精华主题

TA的得分主题

发表于 2017-1-16 19:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
[广告] VBA代码宝 - VBA编程加强工具 · VBA代码随查随用  · 内置多项VBA编程加强工具       ★ 免费下载 ★      ★使用手册
本帖最后由 zhlms 于 2017-1-16 19:41 编辑

前几日偶然在某头条APP中看到了Excel中的这款迷你图插件,实感相见恨晚!于是连夜爬起来,各种途径搜索寻找,几经磨难,最后经过科学上网,终于找到了(可能是)最新版。但是尴尬的发现居然版本号停留在2012年(For Excel2013),这么好的工具居然这么的小众,以至于作者都放弃掉了。。。。。。

这个工具支持在单元格里面插入图标。对!你没有听错,就是在单元格里面,而且会随着单元格一起走。正是很多人需要的,因为我们很多时候并不需要一个特别大的图!

snipaste20170116_020649.jpg
这个工具能画各种你知道的还有你不知道的图标尺子弹图反子弹图折线图面积图柱形图阶梯图地平线图帕累托图瀑布图堆积图饼图矩阵树图、甘特图、箱线图豆形图分布图、散点图、热图……

153500037ad9d93d66f5.jpg

这么好的工具怎能不用!可无奈拿到手居然没有中文版,而且在下还是个英文文盲。拿起作者的两版手册(v3.4 & v3.7)实在是力不从心,因为有一版居然还是德语(作者是德国人)。硬看了好久,实在是好累,而且手册更新到2010年,工具却更新到了2012年,有很多细节改动没有提现在手册中,很是一头雾水。

实话说,如果安静下来,打开谷歌翻译,照着手册一点一点对着看,一个参数一个参数的试,也是可以慢慢搞懂的,但是毕竟会让很多基础差的人望而却步,丧失了学习的机会。

所以我决定!即使我不会VB,也不会英语,更不会德语!但是我要把这个工具汉化!

就是这么坑。历经多日磨难,不仅汉化了工具,更重要的是汉化了操作手册!同时修复了原版中的几处Bug,做了几处细微调整,变得更好用一点!比如修复了折线图中有数据间断时,插值连接线不正确的情况;增加了某些图中的线粗参数选项……

于是(也许是)全球第一个公开发布的Sparklines汉化版诞生了支持Excel2007+(Windows10 x64 v1607 + Excel2016x64 v1611测试通过,不要问我为什么只有64位,都已经什么时代了。。。)
但是毕竟不懂编程,有几处大的BUG无力解决希望有大神愿意帮忙出手完善,欢迎来找我,联系方式公开在我的Lofter主页中。

下载地址https://eyun.baidu.com/s/3i5ypguL

备用下载地址https://share.weiyun.com/80c1522b7064347a9550fbd5cb4a60bd

安装方法:把SparklinesCn.xlam文件复制到C:\User\用户名\AppData\Roaming\Microsoft\AddIns目录下。随后打开Excel,在“开发工具”选项卡中打开“Excel加载项“,勾选”SparklinesCn“即可。

也可以直接打开xlam文件,然后在窗口中新建一个工作簿,就可以开始使用了。

如果遇到无法启用宏,限制XX,无法XX的情况,请自行动手百度。

前面按耐不住说心情说的太多,好东西不需要多说,谁用谁知道!

最后,欢迎各位大神批评指正,论坛关注较少,重要事情可来我的Lofter坐(打开工具在“关于“里面就能找到)

感谢 鹏哥 提供技术支持
感谢 Claire 提供学术支持

欢迎土豪来捐助,来我的Lofter查看:permanlight.lofter.com


评分

3

查看全部评分

TA的精华主题

TA的得分主题

发表于 2017-1-17 12:03 | 显示全部楼层
太好了,谢谢分享

TA的精华主题

TA的得分主题

发表于 2017-1-17 14:16 | 显示全部楼层
[广告] VBA代码宝 - VBA编程加强工具 · VBA代码随查随用  · 内置多项VBA编程加强工具       ★ 免费下载 ★      ★使用手册
非常感谢,测试可以用。

TA的精华主题

TA的得分主题

发表于 2017-1-18 14:10 | 显示全部楼层
[广告] Excel易用宝 - 提升Excel的操作效率 · Excel / WPS表格插件       ★免费下载 ★       ★ 使用帮助
一直苦于英文对这个插件摸索了很久 终于有汉化的了 感谢楼主 还是期待有32位的版本

TA的精华主题

TA的得分主题

 楼主| 发表于 2017-1-20 17:43 | 显示全部楼层
[广告] Excel易用宝 - 提升Excel的操作效率 · Excel / WPS表格插件       ★免费下载 ★       ★ 使用帮助
escargots 发表于 2017-1-18 14:10
一直苦于英文对这个插件摸索了很久 终于有汉化的了 感谢楼主 还是期待有32位的版本

放弃吧,什么时代了,还用32位

TA的精华主题

TA的得分主题

发表于 2017-2-7 16:06 | 显示全部楼层
好物,感谢楼主!
Excel自带的迷你图实在是有太大的局限性了,单位电脑安装不了,先mark,晚上回家弄

TA的精华主题

TA的得分主题

发表于 2017-2-13 21:16 | 显示全部楼层
[广告] VBA代码宝 - VBA编程加强工具 · VBA代码随查随用  · 内置多项VBA编程加强工具       ★ 免费下载 ★      ★使用手册
这个厉害了,必须支持

TA的精华主题

TA的得分主题

发表于 2017-2-17 13:26 | 显示全部楼层
[广告] Excel易用宝 - 提升Excel的操作效率 · Excel / WPS表格插件       ★免费下载 ★       ★ 使用帮助
太好了,谢谢分享

TA的精华主题

TA的得分主题

发表于 2017-3-4 19:07 | 显示全部楼层
[广告] Excel易用宝 - 提升Excel的操作效率 · Excel / WPS表格插件       ★免费下载 ★       ★ 使用帮助
学习学习,谢谢!

TA的精华主题

TA的得分主题

发表于 2017-3-6 20:00 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

手机版|关于我们|联系我们|ExcelHome

GMT+8, 2024-11-5 16:40 , Processed in 0.047797 second(s), 11 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 1999-2023 Wooffice Inc.

沪公网安备 31011702000001号 沪ICP备11019229号-2

本论坛言论纯属发表者个人意见,任何违反国家相关法律的言论,本站将协助国家相关部门追究发言者责任!     本站特聘法律顾问:李志群律师

快速回复 返回顶部 返回列表