VLookup函数的帮助信息错了？哦，错了！

fjzjm

叶老师：您是铁杆了，这问题不该问呀。微软并没有坑我们！TRUE或1，近似匹配；False 和0或省略，是精确匹配，您用的是TRUE，它当然就找到最近似的B了。哈哈！学生班门弄斧了。

ggsmart

fjzjm 发表于 2011-9-20 13:52
叶老师：您是铁杆了，这问题不该问呀。微软并没有坑我们！TRUE或1，近似匹配；False 和0或省略，是精确匹配 ...

看第一张图里面对函数参数的说明。。我画红线部分。

他说，用True或省略则是精确匹配。

zzmxy

[注意]函数参数向导中的提示信息有误
http://club.excelhome.net/thread-280755-1-1.html

[讨论]EXCEL2003帮助文件中的一个函数错误
http://club.excelhome.net/thread-347406-1-1.html

AC米果

这是翻译问题，英文版中，两个地方都是对的。false是only exact match, true or omitted是exact or approximate match。

susuxiang

哇噻!觀察得好仔細呀!

fjzjm

AC米果 发表于 2011-9-20 14:03
这是翻译问题，英文版中，两个地方都是对的。false是only exact match, true or omitted是exact or approxi ...

赞同14楼AC米果的说法，这显然是汉化版本的汉化问题。

函数参数列表对话框对于第4个参数的说明明显是错误的。这问题不纠结就是了！

我们家里那么多全球知名专家，应该向微软公司提出修正呀！微软会因为您们的知名度，它们会重视的。

hopeson2010

叶枫老师，俺路过，打酱油的！

hjj0451

和叶老师学习了，坑爹的是翻译的人。

老夏

M$

Excel只是個工具
滑鼠拉一拉,點一點,問題解決
雙擊是最常用的

使用者只是個操作員
用不著文字介面之329種函數
用不著文字介面之VBA

遵守資料庫規格,一組數據透視表,解決一切問題
萬事那需要寫程序
只為了一張Word報表


沒$沒服務,一堆好功能不會使用
怪誰:不會花$買技術



台灣微軟教育單位學來之技巧
http://www.officefans.net/cdb/viewthread.php?tid=41108&extra=page%3D1&page=1
http://www.officefans.net/cdb/viewthread.php?tid=98470&extra=page%3D3
http://www.officefans.net/cdb/viewthread.php?tid=96990&extra=page%3D5

**********************************************************************************

Apple

iphone手機
ipad平版電腦
手指頭動一動,就能夠使用,不是嗎?
沒錢沒服務

hjj0451

楼上是位老人，因为是免费的才没钱没服务，学习了。